top of page
Writer's pictureSona Nimasova

Dhan Dhan Ram Das Guru

Dhan Dhan Raam Daas Guru

Mantra für Wunder


Dhan dhan raam daas gur

jin siri-aa tinai savaari-aa

Pooree hoee karaamaat

aap sirajanhaarai dhaari-aa. Sikhee atai sangatee

paarbrahm kar namasakaari-aa. Atal athaa-o atol too

tayraa ant na paaraavaari-aa. Jinee too sayvi-aa bhaa-o kar

say tudh paar utaari-aa. Lab lobh kaam krodh mo

maar kadhay tudh saparvaari-aa. Dhan so tayraa thaan hai

sach tayraa paisakaari-aa.

Naanak too lehanaa toohai

gur amar too veechaari-aa.

Gur dithaa taa man saadhaari-aa


Chvála Ram Das Gurovi.

Guru, ktorý ťa stvoril, ťa postavil.

Si taký zázrak! Stvoriteľ ťa posadil na trón.

Vaši sikhovia a všetci uvedomelí ľudia sa vám klaňajú, pretoze prejavujes Boha.

Si nemenný, nevyspytateľný, nemerateľný,

Tvoje hranice sa nedajú zmerat.

Tí, ktorí vám v láske slúžia, sú vedení cez more existencie.

Tam, kde ste, 5 nepriateľov (chamtivosť, pripútanosť, žiadostivosť, hnev a ego) nemôže existovať.

Ríša, ktorej predsedáte, je skutočným miestom.

Pravda je tvoja sláva.

Si Nanak, Angad a Amar Das, Guru.

Ach, keď som ťa poznal, moja duša bola potešená¨



Tento Shabd siaha do ríše zázrakov. Nemožné sa stáva možným. Keď sa život zdá byť uviaznutý, chváľte ríšu Guru Ram Dása, ríšu skutočnej reality. Je to oblasť srdca, neutrálnej mysle, kde sa všetky veci stávajú čistými.


Krasnu verziu tejto mantry najdes od Hansu Jod tu:






1 view0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page